█▌▌Industry Hits,All Time Blockbusters & Top Grossers ◆ A Retrospect Of KBO Across The Years ▌ █▌

Sent from my CPH1989 using Tapatalk

 

പുള്ളി അല്ലെ തെങ്കാശി, ആവനാഴി പോസ്റ്റർ ക്രോപ് ചെയ്തു വിട്ടത്?

Sent from my moto e(6s) using Tapatalk

 

Siraichalai sun network ഇടക്കിടെ ഇടുന്ന പടമാണ്..KTv യിൽ ആണ് അധികവും കണ്ടിട്ടുള്ളത്..അങ്ങനെ അവർ റിപീറ്റ് ഇടുന്ന ഒരു dubbed വേർഷൻ അധികമില്ല.. പിന്നെ പ്രഭു കൂടി ഉണ്ടല്ലോ..

 

മാന്ത്രികം,kalapani ഇത് രണ്ടിന്റെയും tamil dub ഞാൻ ടിവിയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ടിവിയിൽ കുറേ തവണ telecast ചെയ്തു എന്നതുകൊണ്ട് dub version hit ആണെന്ന് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ പറ്റില്ല, പക്ഷേ പ്രഭു ഉള്ളതു കൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ വിജയമായി കാണാൻ നല്ല chance und.

മാന്ത്രികം ഒക്കെ tamil dub ranuvam എന്ന പേരിൽ റിലീസായി എന്ന് Wikipedia യിൽ കിടക്കുന്നു,പക്ഷേ അന്ന് ടിവിയിൽ കണ്ടപ്പോൾ dub ക്വാളിറ്റി ഒക്കെ വളരെ മോശമായിരുന്നു, അവിടെ മാന്ത്രികം വിജയിച്ചു എന്നു തോന്നുന്നില്ല

Sent from my CPH1989 using Tapatalk

 

ഇതിപ്പോ ഹിറ്റ് ആണേലും അല്ലേലും പഴയ തഴമ്പു കഥ പറഞ്ഞിട്ടൊന്നും കാര്യമില്ല..
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഇവിടെ നാഗാർജുന, വെങ്കടെഷ് പടങ്ങൾ ഒക്കെ റിലീസ് ആകുന്ന രീതിയിൽ പോലും നമ്മുടെ പടങ്ങൾ മറ്റു സ്റ്റേറ്റിൽ ഇറങ്ങുന്നുമില്ല, ആരും മൈൻഡ് ചെയ്യുന്നുമില്ല.

നമ്മുടെ dubbed വേർഷൻ അവിടെ ഹിറ്റ്‌ ആയിരുന്നു എന്നൊക്കെ നമ്മൾ പറയുന്നതല്ലാതെ ഇതൊക്കെ അവിടുത്തെ ഇപ്പോഴത്തെ ജനറേഷൻ എവിടെയെങ്കിലും പറഞ്ഞു കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ പലരോടും ചോദിച്ചിട്ടും അവർക്കൊന്നും അറിയത്തു പോലുമില്ല.

ദൃശ്യം/പ്രേമം പോലും മൾട്ടിപ്ലക്സ് audience ആണ് കണ്ടിട്ടുണ്ടാവുക.

 

Telugu maasika

 

[ Tapatalk

 

1 print mathi 3 theatre il odikkaan. Samayam adjust cheythu vitharanakkaran print angottum ingottum okke kondu ponam.

 

Illa.

 

Njan 2002 muthal kurachu varsham Chennail joli cheythu. Safire il odunna malayala cinema okke kanakkanu ennanu avide sthirathamasam aakkiya malayalikal parayunnathu. palappozhum show kaanaru polumilla. Alundenkil Safire allatha theatre ilum odum. Ithil thanne New Delhi oru apavatham anu. Athinu nalla peraayirunnu. Tamilians inum padam nannayi ishtappettu. Pinne Chithravum Ega yil nalla reethiyil odi ennanu var okke paranjethu..Ellaam kettaruivu maathram.